|
加拿大第44届联邦大选，将于下周一（9月20日）举行，目前投票工作正在如火如荼的进行当中。与此同时，在大选的第二天，9月21日，也是中国传统佳节中秋节。 7 Z; h% ]" \! X
. N/ J8 @+ h" M/ P, [
9 D% U1 J5 h: j7 }6 \6 l
; C: ?. D% t |9 V4 r/ K/ g& U+ H8 T5 c9 y
& Y5 M2 g B3 ^9 k; H. e8 L
两个重要日子碰巧赶到了一块，加拿大总理杜鲁多于周五（9月17日）晚，在列治文山与华人们一起庆祝中秋，还用蹩脚的中文说出“中秋快乐”，中间一度忘词，引得众人开怀大笑，掌声不断。 4 e" I- U7 k( ]: M# M
昨晚，杜鲁多来到列治文山，现场已经有不少支持者在等候。 # u0 R& }$ y1 H' q8 T
只见他迈着帅气的步伐走进大厅，和华人们亲切打招呼。
1 c$ Q8 n$ |5 J1 t; R# W2 ?! H/ K
( q' f2 n+ h) e6 U
7 `- R1 f+ ~' y+ ^" l
* Z* j2 N6 _, l4 U& j5 L% u
+ z0 `$ u* P/ [ C4 ~
! z& W# o* o) h
现场响起阵阵掌声和欢呼声，很多人都拿起手机来拍照。 & @, s* F6 L1 h; [; ~4 ?
' g1 a8 {) ] _, G) O
: o& U7 x! I; D3 i8 r0 J% z
% y6 _: w* L% e( F- q" B/ J6 t( ?- ?% N. ]9 z9 X0 e
! o1 T! s, Y/ }8 S, r# b
轮到杜鲁多讲话了，他接过话筒后，先是帅气地摘下口罩，然后用标准的普通话说了句“谢谢。”
% ^2 t, x: S9 w1 b% x8 N
紧接着，杜鲁多又用普通话试着说“中秋快乐”，可惜关键时刻却忘词卡顿了！
! E( ?" u4 J* @6 O
“中秋...拆...？啊...中秋快乐！” : s3 ?3 N1 d- x2 v: V
7 c6 i0 j4 l2 g" ?) I/ m
5 x6 E: I: P# y# |7 n; P8 Y
" V" O2 V; ?2 C8 x2 K( m
5 G- }0 l1 _1 |% P* h0 G ^$ A: E! |
4 ]( a1 O6 E- [0 U' r8 z9 q
这烫嘴的普通话让杜鲁多自己都忍不住笑场，翻白眼掩饰尴尬，内心os：“我是谁？我在哪？我刚刚说了啥？”↓ ↓ ↓ . o7 p4 k3 ?$ f+ x% J
; X% D3 \) k9 i0 ?& B
, i$ u6 N3 }) _+ y
- C" z0 I: @* f8 T% E9 c/ l0 K# ^/ p, P# o7 ?
* F& @& v* ^% e8 I
不过好在，他很快重新找回自信，又用粤语和英语分别说了“中秋快乐。”如此呆萌的举动也引来现场阵阵掌声。
/ T# f) m9 ~0 {' i& n/ _& _
2 X& x( J7 i( p5 t8 J
/ Y& ^: d" b" B8 D4 ?
, d0 n/ [/ I" i! f8 f/ e ?- ~1 N" x
* V& p9 X( ]/ K1 P) j
0 \7 `' U8 c) D! D1 F
接下来，杜鲁多恢复了全英文演讲，听起来自然多了！
" j) k7 `( k# k( }0 U7 ^
杜鲁多表示，虽然现在距离中秋节还有几天，但现在很适合大家聚在一起庆祝，因为距离重要的选举日也只剩几天时间了。 , @5 i3 U" p1 W- [" [
在步入正题之前，杜鲁多首先肯定并感谢加拿大华人们在过去18个月疫情期间所做出的一切努力。
2 w9 i3 B( ?7 ?; D k# |$ k
“在这段时间，无论是个人、社会，还是整个国家、世界，都面临了极其严峻的挑战。但值得庆幸的是，所有人都站在了一起。所以即便我们现在处境艰难，有人牺牲、对未来感到担忧，但仍然能够在社会上看到美好的一面，让不同族裔的人们紧密联系在一起。”杜鲁多说道。 - K8 b. Q! o3 @- k" N* w
杜鲁多还指出，加拿大的华裔社区一直都是这样的典范，在疫情中互相支持帮助，他非常开心有机会和大家聚在一起庆祝中秋节。 * D/ s2 w- L9 c+ {
昨天上午，杜鲁多还专门在Twitter上发帖，“在列治文山庆祝中秋节的美好夜晚。感谢亚洲社区在过去18个月所做的一切，很高兴能在这里跟众多家庭一起庆祝节日。” ; j$ ^$ c( k S) U, B
7 |4 l [% ]8 U4 n+ l
/ L/ V4 l! j" A* b- z/ u& b
; y9 J e4 \( ^+ p
: Z4 N5 {% V8 J
2 u7 ~$ {* T) ]/ r | 
