一位加拿大的妈妈最近警告大家,她的孩子因为在阳光下吃芹菜,结果长了一脸水泡。: F/ i1 H6 B. m7 ^6 |
* N+ D+ H" N; o2 u8 k
; u2 n |. x: E% b
- z O; u. I# E; L; r9 n+ r. e3 k ^4 O3 n* b2 m% y/ ]3 Y I4 ?. e4 m0 K
* z2 n S0 I2 s9 B) W
" c3 |; j* G! H$ w/ K# k
据纽约时报和Daily Hive报道,加拿大BC省坎卢普斯 (Kamloops)一名妈妈Reanna Bendzak 分享了她当时七个月大的女儿的照片,希望提醒其他人小心植物光性皮炎(phytophotodermatitis),也称为“玛格丽塔烧伤”(margarita burn)。
7 q1 I4 H5 |% r . Q6 K# f c' a2 }. y6 B" y; C1 _
# ]% R$ O3 w& q8 V7 T% Y9 y
* Y/ u4 s+ z. k5 P+ X# c0 y( \/ m& K7 o4 T* w# N$ \1 c) W, M- U0 P& Y- P
- L1 R" U8 C! s8 t# N
她的宝宝最近在阳光下咀嚼一根芹菜几分钟后,嘴巴周围出现大量皮疹和水泡。
' |% l8 S8 j+ q 9 s7 E4 q* m- \) L
! g) Q: y) G9 B3 h3 }$ }, }8 ]
6 B8 m5 H4 d/ A& T5 S1 o- T; O' N' m" h1 p9 r- j
- V$ l8 v& S. Q8 \' P% U! b6 |3 C. o* M7 s& Z) {
7 z0 _3 O; Q, [5 k
根据美国国家医学研究所的说法,这是由柑橘类水果和蔬菜中常见的一种化学物质呋喃香豆素(furanocoumarins)是一类天然化合物与阳光发生反应引起的。 + G) A3 p ]: w$ E# k
* t( u: f9 x' R6 I- ^9 U6 x" w) w* P* k& N7 }; t
5 N# i1 E" k( f/ m% w- u
$ Y3 Y+ k/ Z' v% d
0 A, d7 W* N0 j# M' Z3 s
Bendzak 说,她的女儿当时在院子里咀嚼芹菜以帮助舒缓出牙期的牙龈,然后在阳光下晒了大约 20 到 30 分钟。
2 P' W( F e) J6 R8 ?/ ^* s% D
“那天晚上我用干布擦掉了芹菜汁/口水,然后帮她洗澡,”她说。
) i1 Q+ M% O& ?
然而,当她的女儿第二天早上醒来时,嘴巴周围出现了皮疹,并在当天恶化成了水泡。
- w3 h. \9 l. M. j* O4 c4 i
“当时天气并没有很热,但阳光明媚,孩子从头到脚都穿着连体衣,我们还给她戴了一顶遮阳帽,所以我们以为她受到了很好的保护,”她在接受ABC新闻的采访时说。 5 S4 |9 a3 \7 y. t# L b, E
& H" N: [# X* \* s5 ?" W
0 S# b. e! Z3 n: n J( m' o2 u, C5 D/ O# l+ K2 T3 b
$ @6 z }6 n- a
7 D/ E4 {" g8 O; U& z
Bendzak 补充说,她的女儿后来被诊断出患有植物日光性皮炎。这是一种她以前从未听说过的疾病。
: M8 n9 t" j ?( `" p
这位妈妈为了提醒大家还在自己的手臂上做了测试,她在在 25 分钟的阳光照射期间涂抹了 3 次芹菜汁,结15天里的变化是这样的↓↓ ; i# M! @8 H j' R$ S9 X5 v
* A6 F# w8 H$ g( z/ U; t! c
9 c, S+ f% Q) b, L, q% L# r8 t# k
+ s L: V% s/ Y# O: ?
0 r) H/ Z/ Z4 E6 D; D$ s) A7 u! n
在社交媒体的帖子中,Bendzak后来终于更新,说孩子后来终于好了,但还有色素沉着过度和疤痕需要长时间治疗。 1 d5 o+ b) l1 G: v
根据 GMA 的说法,这名孩子的嘴部长了大约 10 天的水泡,并且已经有数周的疤痕和色素沉着过度。 7 C6 d0 f% u9 N; c4 H& O
Bendzak 提醒大家注意在炎热和阳光充沛的天气在户外吃的零食和饮料,以避免类似的灼伤。 ! Z& Q$ i/ @9 V3 G) i' g. {4 H
如何防止“玛格丽塔灼伤” / d3 c: [0 h+ {4 U" ^
据 ABC 新闻首席医学记者 Jennifer Ashton 博士称,除了芹菜,这些蔬菜也可能引发植物性日光性皮炎。
. I% J% W3 D# `0 |1 h6 K
橙(orange) 柠檬(lemon) 青柠(lime) 胡萝卜(carrots)、 辣椒(peppers)、 莳萝(dill)、 茴香(fennel)、 芥末(mustard、 欧芹(parsley) 欧洲防风草parsnip)等
/ G" m- h+ b. } c
她建议防止这种灼伤的最佳方法是如果触碰或者食用这些蔬菜,除了涂抹防晒霜之外一定要用肥皂和水清洗皮肤。 6 E* [1 q* f5 }; \0 q
Ashton补充说,植物日光性皮炎的严重程度从轻微到严重不等。 4 E; V- \5 Y7 |7 \
+ h$ Y' ^+ G7 g4 K3 i& k, ~
) j' R& b% X1 }
* Y3 A7 U8 v4 t. x6 S* u2 { t7 F$ Y+ [8 ]- F, t$ v
$ r+ c+ @$ P7 O2 m- J
“在轻微的情况下,当有人触摸了青柠檬或柑橘类水果时,可能只是一些瘙痒和炎症,”她解释道。“根据肤色,你可能会看到一些发红或粉红色变色,也可能会有不同的严重程度,范围从较温和的情况到可能持续更长时间的皮肤变色,在严重的情况下,甚至会出现小水泡。”
% O; ?* a; r/ K. L
加拿大阳光最猛的季节即将到来,大家小心。 + R V' w( L7 [2 k
来源:超级爆料君 , m$ f( ~0 E x9 J- ?0 `3 B6 C( d3 R
8 e1 r' X1 ]! Z5 X, _( Z; j
|